【矢作とアイクの英会話】 #02 日常会話②「名前」日本語訳付きスクリプト
Yahagi：Hey. What's your name?
「やあ」「あなたの名前は？」
Ike：Oh, my name is Ike Nwala.
「アイクぬわらです。」
Ike：Ike. Ike Nwala.
「アイク。アイクぬわら」
Yahagi：what...what? Wike Nwala?
「え？ワイクぬわら？」
Ike：no, no... Ike Nwala.
「いや、いや。アイクぬわら。 」
Yahagi：Ike... Nyuwa...Oh no... It's difficult.
「アイク...にゅわ...うーん難しい...」
Yahagi：May I call you Alex?
「アレックスでいいですか？」
Ike：Uh...No...My name is Ike. Please call me Ike.
「あー...違います。私の名前はアイクです。アイクでお願いします。」
Yahagi：No... Your face looks like ... an Alex. ...Ok?
「いえ。あなたの顔はアレックスって感じなんです。」
Yahagi：Your face looks like an Alex Jackson!
「いいですか？あなたはいかにもアレックス・ジャクソンって名前の顔をしてるんです！」
Ike：Alex ... Jackson?
「アレックス...ジャクソン？」
Ike：No, my name is not Alex Jackson, my name is Ike Nwala, please call me ...
「私はアレックス・ジャクソンではありません！アイクです！だから...
Yahagi：Alex Jackson!
「アレックス・ジャクソン！」
Yahagi：Please calm down.
「どうか落ち着いて。」
Yahagi：Your name is... Alex Jackson. from today.
「あなたの名前は... アレックス・ジャクソンです。今日から。」
Ike：from today?
「今日から？」
Ike：Uh... no, I was not agree with that statement.
「いいえ。そんなもの認められない。」
Yahagi：Alex Jackson!
「アレックス・ジャクソン！」
Yahagi：Please calm down...!
「もう大丈夫だから...!」
Ike：You... are crazy!!
「あなたは...頭がおかしい！」
注目の表現
Yahagi：No... Your face looks like ... an Alex. ...Ok?
「いえ。あなたの顔はアレックスって感じなんです。」
look like：〜のように見える、似ている
Ike：Uh... no, I was not agree with that statement.
「いいえ。そんなもの認められない。」
statement：述べること、(文書・口頭による)陳述、声明
穴埋め問題にチャレンジ！
（ ）内の数字は語数
Yahagi：Hey. What's your name?
「やあ」「あなたの名前は？」
Ike：Oh, my name is Ike Nwala.
「アイクぬわらです。」
Ike：Ike. Ike Nwala.
「アイク。アイクぬわら」
Yahagi：what...what? Wike Nwala?
「え？ワイクぬわら？」
Ike：no, no... Ike Nwala.
「いや、いや。アイクぬわら。 」
Yahagi：Ike... Nyuwa...Oh no... It's difficult.
「アイク...にゅわ...うーん難しい...」
Yahagi：（５）?
「アレックスでいいですか？」
Ike：Uh...No...My name is Ike. Please call me Ike.
「あー...違います。私の名前はアイクです。アイクでお願いします。」
Yahagi：No... Your face（２） ... an Alex. ...Ok?
「いえ。あなたの顔はアレックスって感じなんです。」
Yahagi：Your face（２） an Alex Jackson!
「いいですか？あなたはいかにもアレックス・ジャクソンって名前の顔をしてるんです！」
Ike：Alex ... Jackson?
「アレックス...ジャクソン？」
Ike：No, my name is not Alex Jackson, my name is Ike Nwala, please call me ...
「私はアレックス・ジャクソンではありません！アイクです！だから...
Yahagi：Alex Jackson!
「アレックス・ジャクソン！」
Yahagi：（３）.
「どうか落ち着いて。」
Yahagi：Your name is... Alex Jackson. from today.
「あなたの名前は... アレックス・ジャクソンです。今日から。」
Ike：from today?
「今日から？」
Ike：Uh... no, I was not（４）.
「いいえ。そんなもの認められない。」
Yahagi：Alex Jackson!
「アレックス・ジャクソン！」
Yahagi：（３）...!
「もう大丈夫だから...!」
Ike：You... are crazy!!
「あなたは...頭がおかしい！」
全暗記用スクリプト（日本語→英語）
Yahagi：
「やあ」「あなたの名前は？」
Ike：
「アイクぬわらです。」
Ike：
「アイク。アイクぬわら」
Yahagi：
「え？ワイクぬわら？」
Ike：
「いや、いや。アイクぬわら。 」
Yahagi：
「アイク...にゅわ...うーん難しい...」
Yahagi：
「アレックスでいいですか？」
Ike：
「あー...違います。私の名前はアイクです。アイクでお願いします。」
Yahagi：
「いえ。あなたの顔はアレックスって感じなんです。」
Yahagi：
「いいですか？あなたはいかにもアレックス・ジャクソンって名前の顔をしてるんです！」
Ike：
「アレックス...ジャクソン？」
Ike：
「私はアレックス・ジャクソンではありません！アイクです！だから...
Yahagi：
「アレックス・ジャクソン！」
Yahagi：
「どうか落ち着いて。」
Yahagi：
「あなたの名前は... アレックス・ジャクソンです。今日から。」
Ike：
「今日から？」
Ike：
「いいえ。そんなもの認められない。」
Yahagi：
「アレックス・ジャクソン！」
Yahagi：
「もう大丈夫だから...!」
Ike：
「あなたは...頭がおかしい！」
英文和訳練習用スクリプト（英語→日本語）
Yahagi：Hey. What's your name?
Ike：Oh, my name is Ike Nwala.
Ike：Ike. Ike Nwala.
Yahagi：what...what? Wike Nwala?
Ike：no, no... Ike Nwala.
Yahagi：Ike... Nyuwa...Oh no... It's difficult.
Yahagi：May I call you Alex?
Ike：Uh...No...My name is Ike. Please call me Ike.
Yahagi：No... Your face looks like ... an Alex. ...Ok?
Yahagi：Your face looks like an Alex Jackson!
Ike：Alex ... Jackson?
Ike：No, my name is not Alex Jackson, my name is Ike Nwala, please call me ...
Yahagi：Alex Jackson!
Yahagi：Please calm down.
Yahagi：Your name is... Alex Jackson. from today.
Ike：from today?
Ike：Uh... no, I was not agree with that statement.
Yahagi：Alex Jackson!
Yahagi：Please calm down...!
Ike：You... are crazy!!
おわりに
この記事に興味を持ってくれた方や面白いと思ってくれた方は、拡散してくれると嬉しいです！
今後の記事制作の何よりの励みになります！
⬇️拡散はこちらから！
